Bernard Fellay

Moore Stephens AG, in O p f i k o n , Besorgung aller Geschäfte des Revisions- und Treuhandwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.1999, S. 8663).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fellay, Bernard, von Chêne-Bourg, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien;
von Willisen, Christoph, von Kilchberg ZH,in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazzotti, Frédéric, von Satigny, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Refidar Treuhand - Gesellschaft, in O p f i k o n , Betrieb einer Treuhand- und Revisionsgesellschaft mit allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und Unternehmensberatung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1999, S. 8703).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fellay, Bernard, von Chêne-Bourg, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ortelli, Marco, von Pregassona, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
von Willisen, Christoph, von Kilchberg ZH, in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien.

Moore Stephens AG (Moore Stephens SA) (Moore Stephens Ltd), in Opfikon, Besorgung aller Geschäfte des Revisions- und Treuhandwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.141 vom 24.7.1995 S.4148).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blöchlinger, Josef, von Goldingen, in Begnins, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied);
Chavaz, Christian, von Onex, in Veyrier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion);
Müller, Anton, von Kulmerau, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion);
Keller, Denis, von Genf und Buchberg, in Vernier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moscatelli, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien);
Tritten, Patrick, von Dardagny, in Veyrier, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien);
Fellay, Bernard, von Chêne-Bourg, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien;
Villars, Patricia, von Evilard, in Meyrin, mit Kollektivprokura zu zweien.